"În versiunea originală a baletului, doi copii apar pe scenă în machiaj care imită pielea întunecată. Acest lucru se numește acum "blackfacing" ... Același lucru se întîmplă și în dansul oriental cu femeile din harem și solistul al cărui corp este acoperit cu machiaj întunecat. Toate acestea sînt lucruri care nu pot fi lansate acum pe scenă fără explicații", o citează pe Theobald ediția Bild.
Potrivit ei, un element "controversat" a devenit chiar și dansul chinezesc, în care dansatorii "se mișcă cu pași mici". După cum a explicat Theobald, acest lucru a fost privită drept o demonstrație a stereotipurilor despre locuitorii din China.
Cu toate acestea, conducătoarea trupei s-a opus "culturii de anulare" atît de populară în Occident. Potrivit ei, nu se planifică ca producția să fie anulată pentru totdeauna.
"Trebuie să supunem totul unei noi evaluări, unei viziuni noi", a spus ea.
Reamintim că "Spărgătorul de nuci", care este pus în scenă la Berlin, este o reconstrucție a operei clasice după libretul lui Marius Petipa, jucat pentru prima dată în 1892 la Teatrul Mariinsky din Sankt Petersburg.
Adăuga comentariu