Текст этой хроники был найден Ионом Богданом в составе рукописи XVI–XVII века в Царской библиотеке в Cанкт-Петербурге.
Полностью молдавская летопись называется «Краткая повесть о господарях Молдовы» и состоит из следующих частей:
1. «Самая полная редакция Путнянской летописи».
2. «Летопись Макария до 1551 года».
3. «Летопись», написанная монахом Азарием, которая включает данные по истории Молдовы за период с 1551 по 1574 год.
Эти три части российского манускрипта охватывают всю историю Молдовы, со дня её основания до 1574-го года. Данные относительно жизни и личности Азария неизвестны.
Известно только, что он был монахом из Молдовы, откуда и летопись из Царской петербургской библиотеки, и считал себя недостойным учеником летописца Макария. Ему было поручено, Петром Хромым, написать летопись страны о времёнах правления этого молдавского господаря. Азарий, так же, как было принято летописцами с древних времён, продолжил работу своих предшественников, не «пытаясь обработать» то, что было написано до него. Он копирует «Путнянскую летопись» и «Летопись Макария» до того момента, когда «начинаются риторические сочинения отца Макария» (1551), продолжив описание истории Молдовы, добавляя события, о которых знал лично.
Выполняя поручение господаря Петра II, он начинает своё повествование правлением Штефана воеводы, описывая интриги бояр и убийство господаря в Цуцоре в результате заговора бояр. Автор использует тот же напыщенный стиль и те же цветистые эпитеты, что и Макарий.
Продолжение статьи на сайте moldovenii.md.
Добавить комментарий